Este es el primero de nuestros cuatro viajes anuales en Equinoccios y Solsticios a sitios sagrados de la Tierra.
​ This is the first of our four annual trips in Equinoxes and Solstices to sacred sites on Earth.
Este es el primero de nuestros cuatro viajes anuales para Equinoccios y Solsticios a sitios sagrados de la Tierra.
This is the first of our four annual trips for Equinoxes and Solstices to sacred sites on Earth. 

Hol-Phyr significa:

Período de Fuego, y hace referencia al Equinoccio de Marzo, el cual se da en el comienzo de la chispa divina con la constelación de Aries, sin importar en qué hemisferio te encuentres.

Hol-Phyr means:

Period of Fire, and refers to the March Equinox, which occurs at the beginning of the divine spark with the constellation of Aries, regardless of which hemisphere you are in.

Nuestro primer viaje Hol-Phyr:

Será en la zona de Sedona, en el corazón del estado de Arizona, donde visitaremos vórtices y centros de poder alrededor de la ciudad a lo largo de una semana.

Our first Hol-Phyr trip:

Will be in the Sedona area, in the heart of the state of Arizona, where we will visit vortices and centers of power around the city for a week.

El objetivo de nuestro viaje:

Relacionado al Fuego, trabajaremos los aspectos de la sagrada trinidad de este elemento, el plano espiritual, la chispa divina, la kundalini y el significado de crear el hogar interior.

The objective of our trip:

Related to Fire, we will work on the aspects of the sacred trinity of this element, the spiritual plane, the divine spark, the kundalini and the meaning of creating the inner home.

Este no es un viaje de misión planetaria:

Sino de recorrido interior, como un camino iniciático para aprender a conectarse con la red, con la naturaleza y el cosmos, volviéndonos uno con el todo.

This is not a planetary mission trip:

But an interior journey, as an initiation path to learn to connect with the network, with nature and the cosmos, becoming one with everything.

$5,555

  • Esta es la cifra considerando que  las habitaciones serán dobles (compartidas con otras personas asistentes al viaje).
  • El número tampoco incluye posibles comisiones del procesador de pagos.
  • El importe de reserva de 500 $ no es reembolsable.
  • This is the number considering that the rooms will be double (shared with other people attending the trip).
  • This number neither includes possible additional charges by the payment processor.
  • The 500 $ reservation fee is not refundable.

INSCRÍBEME  -  REGISTER ME

$ 5,555 usd

  • Esta es la cifra considerando que  las habitaciones serán dobles (compartidas con otras personas asistentes al viaje).
  • El número tampoco incluye comisiones del procesador de pagos (3%-5%).
  • El importe de reserva de 500 $ no es reembolsable.
  • This is the number considering that the rooms will be double (shared with other people attending the trip).
  • This number neither includes additional charges by the payment processor (3%-5%).
  • The 500 $ reservation fee is not refundable. 


INSCRÍBEME  -  REGISTER ME

Incluye:

  • Traslado al aeropuerto, ida y vuelta.
  • Traslado en traffics/bus hacia los puntos de excursión.
  • Permisos para todas las excursiones dentro de los parques y lugares que visitaremos. Almuerzo vegetariano en las mismas.
  • 7 noches de hotel, con habitación individual (con opción habitación doble).
  • Con desayuno y cena vegetarianas. 
    Seguro de viaje para los días de viaje.

No incluye:

  • Vuelos o traslado hasta el punto de encuentro inicial. 
  • Gestión de visado, en caso de necesitarlo. 
  • PCR o test de antígenos. 
  • Gastos extra.

Includes:

  • Transfer to the airport, round trip.
    Transfer by traffic/bus to the excursion points.
  • Permits for all excursions within the parks and places that we will visit. Vegetarian lunch.
  • 7 nights in a hotel, with a single room (with the option of a double room). With vegetarian breakfast and dinner.
  • Travel insurance for travel days.

Does not include:

  • Flights or transfer to the initial meeting point.
  • Visa management, if needed.
  • PCR or antigen test.
  • Extra expenses.


Incluye:

Traslado al aeropuerto, ida y vuelta.
Traslado hacia los puntos de excursión.
Permisos para todas las excursiones dentro de los parques y lugares que visitaremos. Almuerzo vegetariano en las mismas.
7 noches de hotel, con habitación doble (con opción habitación individual).
Desayuno y cena vegetarianas.
Seguro de viaje para los días de viaje.

No incluye:

Vuelos o traslado hasta el punto de encuentro inicial. 
Gestión de visado, en caso de necesitarlo. 
PCR o test de antígenos. 
Gastos extra.

Includes:

Transfer to the airport, round trip.
Transfer to the excursion points.
Permits for all excursions within the parks and places that we will visit.
Vegetarian lunch.
7 nights in a hotel, with a double room (with the option of a single room).
Vegetarian breakfast and dinner.
Travel insurance for travel days.

Not included

Flights or transfer to the initial meeting point.
Visa management, if needed.
PCR or antigen test.
Extra expenses.


A tener en cuenta: To consider:

A tener en cuenta:

Ropa:

  • Ropa cómoda para trekking
  • Traer abrigo para las excursiones. 
  • Poncho, chubasquero o piloto en caso de lluvia.
  • Zapatos o zapatillas de trekking (preferiblemente impermeables).
  • Mochila de caminata.

Información General:

  • Chequear el estado de tu pasaporte (vigencia de más de 6 meses) y visa. 
  • Tu llegada al aeropuerto de Phoenix deberá ser antes de la 1 pm del día 14 de Marzo.
  • Personas llegando en coche, se les informará punto de encuentro en Sedona la semana previa al viaje.
  • Tu regreso, en caso de ser en avión, deberá ser posterior a la 5pm del día 21 de Marzo.

Requisitios:

  • Aceptar los términos y condiciones y completar la Declaración Jurada. 
  • Edades: 18 - 84 
  • Tener seguro de viaje, además del que te contrataremos dentro de los servicios. 
  • En caso de tener alergias o intolerancias, entregarnos el certificado médico. 

To consider:

Clothing:

  • Comfortable clothes for trekking
  • Bring a coat for excursions.
  • Poncho, raincoat or pilot in case of rain.
  • Trekking shoes or sneakers (preferably waterproof).
  • Hiking backpack.

General Information:

  • Check the status of your passport (valid for more than 6 months) and visa.
  • Your arrival at the Phoenix airport must be before 1 pm on March 14.
  • People arriving by car, the meeting point in Sedona will be informed the week before the trip.
  • Your return, in case of being by plane, must be after 5pm on March 21.

General Information:

  • Accept the terms and conditions and complete the Legal Statement.
  • Ages: 18 - 84
  • Have travel insurance, in addition to the one that we will hire for you within the services.
  • In case of allergies or intolerances, give us the medical certificate.